ABSTRACT
Resumen Las infecciones por Staphylococcus aureus meticilino-resistente adquiridas en la comunidad son cada vez más frecuentes y se deben sospechar en casos de piodermitis u otras infecciones necrotizantes, tanto en niños como en adultos sin factores de riesgo clásicos. Se presenta un brote familiar de piodermitis por Staphylococcus aureus meticilino-resistente adquirido en la comunidad, ocurrido en la ciudad de Valparaíso-Chile, que afectó a una madre de veintiséis años y a su hijo de diez quienes debieron ser tratados con aseo quirúrgico y cotrimoxazol forte, con buena respuesta clínica.
Abstract Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections are becoming more frequent and should be suspected in cases of pyoderma or other necrotizing infections, both in children and adults without classic risk factors. A family outbreak of pyodermitis by Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection occurred in Valparaíso-Chile, which affected a twenty-six-year-old mother and her ten-year-old son, who had to be treated with a surgical toilet and cotrimoxazole forte, with good clinical response.